«vgm-t»